Suranya Aiyar: arte popular indiana pode competir com Peppa Pig

Suranya Aiyar redescobriu seu amor pela arte popular com seus filhos e por meio de sua variedade de livros, e agora um aplicativo. Ela fala sobre afastar as crianças do mundo da Peppa Pig e dos i-Pads e apresentá-las às alegrias dos pavões indianos, à arte popular e à raga Malhar.

Play Art, apresentando a arte popular às crianças

Suranya Aiyar redescobriu seu amor pela arte popular com seus filhos e por meio de sua variedade de livros, e agora um aplicativo. Ela fala sobre afastar as crianças do mundo da Peppa Pig e dos i-Pads e apresentá-las às alegrias dos pavões indianos, à arte popular e à raga Malhar.

Criando uma alternativa para Peppa Pig

Lendo para meus filhos, eu senti, como muitos pais indianos, a necessidade de histórias mais modernas enraizadas na Índia, especialmente para crianças nas cidades que são educadas em escolas de inglês. Há muitos textos indianos excelentes para pré e primeiros adolescentes, mas não o suficiente para o estágio pré-escolar e primário, para o qual as crianças têm literalmente torrentes de material ocidental. Eu temia que meus filhos estivessem tão imersos no mundo da Peppa Pig e do Relâmpago McQueen que esperar até que eles tivessem 10 ou 11 anos para apresentar o material indiano era tarde demais. Foi assim que tive a ideia de começar uma linha de livros infantis com histórias que giravam em torno de todas as coisas indígenas, desde nossos pássaros icônicos, árvores e animais até nossos festivais e lendas e nossos gostos e desgostos indígenas, como a forma como sofremos em o calor do verão e nosso amor pelas mangas!

O pavão liderou o caminho

Um dos meus primeiros livros foi sobre um pequeno pavão. Eu estava sentado à mesa em um dia quente, muito quente e pensando ansiosamente sobre as chuvas, como todos nós fazemos em Delhi. E então comecei a cantarolar uma música em Miyan ki Malhar que meu Ustad me ensinou. Diz a lenda que Mian Tansen poderia trazer as chuvas com seu Malhar. Então eu tive a ideia de escrever exatamente sobre isso, a alegria da monção e o que é mais simbólico para nós no norte da Índia do que pavões dançando na chuva! Foi assim que surgiu a história do pavão que queria voar como uma águia.

Como a história tinha um pavão, todos os outros pássaros da Índia apareceram - a águia, papagaios, bullbuls e assim por diante. Mesmo um corvo muito especial. Era quase como se eles voassem sozinhos para se juntar ao seu amigo pavão! A história se passa em um jardim - Madhuvan - e enquanto desenhava para a história, tive a ideia de mostrar como pano de fundo todas as árvores icônicas da Índia. E assim, uma a uma, todas as árvores cresceram sozinhas sob meus dedos - a banyan, gulmohar, champa, manga, peepal. Todos os meus velhos amigos sábios de Deli ... Acho que eram eles que queriam dizer algo às crianças e eu era apenas o instrumento para isso.

Sonhos de uma fusão de balé Kathakali

Desta forma, a ideia ganhou vida própria e me levou a tantos lugares. Por exemplo, papagaios e pavões são as disciplinas preferidas da dança e, quando vou contar histórias nas escolas, convido a professora de dança para mostrar às crianças alguns movimentos para representar os pássaros. As crianças adoram isso e isso os apresenta à forma Bharatnatyam ou Kathak, dependendo da especialidade do professor, de uma maneira muito fácil e divertida. Então, quando transformei essa história em um vídeo animado, consegui usar música. Ustad Arif Ali Khan, sarangi maestro do famoso Kairana Gharana compôs uma trilha sonora maravilhosa usando o bandish Malhar que ficou famoso na canção do filme ‘Bole Re Papihara’, com Jaya Bahaduri (como ela era então). Até trabalhei com o mestre titereiro Santosh Bhatt para transformar essa história em um show de marionetes com todos os pássaros diferentes. Um dos meus sonhos é transformar minha história - A Batalha de Northway - em um drama de dança. É sobre uma guerra entre os bons rakshasas de Ambavan e o malvado mago Rei Hamlin de Northway. Eu posso ver isso como uma fusão entre Kathakali e dançarinos de balé ocidentais!

Suranya Aiyer

As crianças adoram arte folclórica

Você só precisa dar uma olhada em alguns exemplos de qualquer arte popular para ver como ela é adequada para crianças! Não quero dizer que a arte popular seja fácil - é sofisticada e altamente evoluída como arte. Mas as crianças podem ter muito prazer nisso. Os temas são freqüentemente extraídos da natureza - árvores, pássaros e animais. Se você pedir a uma criança que desenhe algo, esses são seus temas naturais de escolha. Outro conjunto de temas na arte popular são cenas da mitologia e os grandes épicos do Ramayana e do Mahabharata com os quais as crianças estão bem familiarizadas. Depois, há representações na arte popular de seus festivais favoritos, como Diwali e Holi. Esses são os ganchos que podem ser usados ​​para atraí-los para a arte popular. Iniciamos uma Biblioteca de Arte online em nosso site que faz a curadoria de arte popular para crianças no Pinterest de toda a Índia. A ideia é criar um centro para os pais explorarem todos os tipos de arte popular com seus filhos em um só lugar.

Aliás, sempre gostei e me dei bem com os artistas. Depois que me tornei mãe, foi ainda mais. Acho que há um reconhecimento mútuo de meu ser mastro em meus filhos, como eles são mastros em sua arte! Nos primeiros anos em que larguei o trabalho para me tornar mãe em tempo integral, voltei-me para a música e a arte, velhos hobbies abandonados que se tornaram as novas âncoras do meu mundo. Primeiro foram meus ustads musicais e depois os artistas folk que se tornaram meus saathis em minha nova jornada na vida.

Competindo com i-Pads

Quando meus filhos começaram a crescer, tive a missão de competir com o fator Pixar e i-Pad em suas vidas! Eu estava determinado a que a dança, a música e a arte indianas fariam parte de suas vidas tanto quanto todas as coisas do Ocidente. Uma das primeiras coisas foi levá-los para dançar e teatro de fantoches. Graças à grande colônia Kathputhli (agora demolida) aqui em Delhi, foi fácil encontrar shows de fantoches Rajashtani. Fiz um compromisso com meus filhos de que para suas festas de aniversário o bolo poderia ter seu personagem de desenho animado favorito, mas em vez do Castelo Bouncy teríamos um show de fantoches Rajashtani para o entretenimento. Assim, com os sucessivos aniversários, os titereiros tornaram-se amigos. À medida que as crianças cresciam um pouco mais, os dois se mostraram bons artistas. Eu queria que meus filhos estivessem tão familiarizados com a arte tradicional indiana quanto com a arte moderna ou ocidental, então perguntei ao pessoal da colônia Kathputhli que me encontrou o maravilhoso Shankarlal Bhopa.

Descobrindo artistas Phad e Madhubani

Shankarlalji é um artista Phad. Ele também é proficiente em arte em miniatura. É artista consagrado no Governo e já viajou por todo o país realizando exposições e workshops. Seus ancestrais eram Bhopas ou artistas viajantes de Rajashtan que divertiam as pessoas com histórias e canções baseadas na famosa lenda do Rajastão de Paboji Rathore. Tradicionalmente, a performance usa desenhos do Rajastão Phad que retratam cenas da lenda como ela é contada. O avô de Shankarlalji aprendeu Phad com um artista em Rajasthan e mudou-se para Delhi em busca de fortuna. Ele ensinou sua arte aos filhos e foi assim que a família de Shankarlalji se tornou praticante de Phad, deixando de ser Bhopas. Assistindo Shankarlalji ensinar meus filhos, tive a ideia de expandir a Mama Suranya Books de livros de histórias para livros de colorir de arte popular.

Para o livro Madhubani, encontrei um artista folk em Dilli Haat. Fui lá para exibir meus livros durante o festival de literatura de Delhi. No caminho, algumas obras de arte de Madhubani em uma das barracas chamaram minha atenção. Decidi comprar algumas peças e descobri que todas as peças de que gostava eram todas do mesmo artista - Sujeet Karn. Fiquei realmente impressionado com seu trabalho e perguntei sobre ele. Nós nos encontramos e nos demos bem, e foi assim que colaboramos nos livros de colorir Madhubani.

Adaptando Madhubani para crianças colorir

Sujeet Karn é um artista Madhubani muito interessante. Ele usa a forma Madhubani, mas sua sensibilidade é muito moderna. Ele captou o hava dos gostos modernos, que tendem para o abstrato. Então ele vai isolar um motivo do palato Madhubani, como, por exemplo, ele vai desenhar apenas um pavão, em vez de uma cena completa da Árvore da Vida, e será em apenas uma ou duas cores. Também tornou mais fácil trabalhar com ele para a série infantil, porque ele entendeu que tínhamos que reduzir as coisas para que não fosse intimidante para crianças pequenas.

Planejamos lançar livros de colorir em todas as formas de arte popular - Kalighat, Kalamkari, designs de Mehndi, Orissa Pat Chitra, Trabalho mural de Kerala, Gond, Warli, máscaras de Kathakali e assim por diante. Há uma grande variedade de formulários disponíveis e é isso que torna a Índia tão especial.

Delhi, um centro de artesanato

Desse modo, continuo procurando artistas com quem trabalhar para os livros de colorir de arte popular. Uma coisa especial sobre Delhi é que é fácil encontrar artistas para trabalhar, visto que muitos artesãos vivem aqui e outros vêm aqui com exposições e workshops de todo o país. Isso é uma grande coisa que o governo fez. Desde a Independência, tem havido um cultivo e apoio conscientes das artes e ofícios tradicionais. Sempre poderíamos fazer mais e melhor, é claro, mas pelo menos a chama foi mantida viva. Agora, realmente cabe ao público começar a consumir arte popular em maior número.

Apresentando as crianças à cultura indiana

Os pais podem verificar a biblioteca de arte e os vídeos de narração de histórias, música e dança postados em nosso site da Mama Suranya Books. Temos algo novo a cada semana. O You Tube também é um ótimo recurso para programas de arte e música que você pode curtir com seus filhos em seu próprio tempo. Além disso, gostaria de dizer aos pais que levem seus filhos a shows de música, dança e marionetes o máximo que puderem. Eles são quase todos gratuitos. Você pode encontrar muitos shows durante os tempos do festival. Em Delhi, os melhores horários são Diwali-Dussehra. Para crianças menores, procure programas que usam instrumentos de percussão; bateria e dhols nunca falham com as crianças. Eu diria que comece com shows de dança, pois eles são mais fáceis do que apresentações musicais para prender a atenção de crianças pequenas. Procure locais ao ar livre; para crianças pequenas, você precisa de espaço para levá-las para uma caminhada rápida, caso fiquem muito inquietas.

Necessidade de curar programas culturais para crianças

Se você conseguir reunir um pequeno grupo de crianças, como 3-4 amigos ou primos da escola, então eles tendem a durar mais. Requer algum esforço, mas realmente vale a pena. Pelo menos é o que digo a mim mesma quando as crianças são particularmente travessas! Uma maneira de ver isso é que as crianças são críticos intransigentes. Percebi que, aos seis anos de idade, as crianças assistem a um show de primeira classe; são apenas as coisas medianas que os deixam inquietos. O que realmente precisamos é que críticos e artistas de primeira classe recomendem shows culturais para crianças.

As escolas também precisam fazer mais para ter shows e treinamentos folclóricos e clássicos. Devemos proibir a música pop e sintetizadores de apresentações escolares. Cada criança deve aprender pelo menos saregama e taal para adolescentes.

Recursos de aprendizagem online para crianças

Há muito material por aí - jogos de palavras e atividades relacionadas à matemática. Também existem canais infantis no YouTube com experiências científicas que recomendo vivamente. Usando sabão, vinagre, bicarbonato de sódio e outros materiais domésticos, existem alguns canais de laboratório de ciências realmente divertidos com crianças fazendo bolhas enormes e balões autoexpansíveis e usando a tensão superficial da água para fazer o papel grudar em copos virados para cima e assim por diante. É totalmente seguro. Existem também excelentes canais de arte e artesanato por aí. Fico muito feliz quando meus filhos decidem passar seu tempo fazendo laboratórios de ciências, arte e artesanato. É uma maneira saudável e criativa de passar o tempo.

(Suranya Aiyer é o fundador da Livros Mama Suranya , enraizado nas artes e cultura indígenas, e Tocar Arte , um aplicativo para colorir e adesivos para alunos do ensino fundamental, extraído de sua coleção de livros e livros de colorir de arte popular.)