Agora, as crianças podem não apenas ler, mas também assistir às histórias que se desenrolam por meio de livros GIF

A editora infantil Pratham Books lançou livros de histórias no formato GIF. A Express Parenting entrou em contato com a editora para saber mais sobre a iniciativa e o que significa para as crianças o contato com a plataforma digital.

Livros GIFApresente seus filhos aos livros GIF. (Fonte: Shoecat Thoocat, uma história de Shalini Srinivasan)

Uma das editoras infantis sem fins lucrativos mais proeminentes, a Pratham Books lançou recentemente os livros GIF como uma forma de encorajar uma melhor experiência de leitura para as crianças. Em um breve tête-à-tête, Suzanne Singh, Presidente, Pratham Books e Purvi Shah, Chefe - Iniciativas Digitais, Pratham Books, conversou com Express Parenting sobre livros GIF e suas outras iniciativas. Também perguntamos a eles sobre os méritos e deméritos de crianças sendo apresentadas a livros em uma plataforma digital.

Como a Pratham Books surgiu com a ideia dos livros GIF? Foi baseado na demanda ou foi mais uma iniciativa para revolucionar a arte da leitura?

Na Pratham Books, expandimos constantemente os limites do que um livro de histórias pode ser e nossa última série de livros GIF é mais uma experiência de leitura inovadora que as crianças vão adorar. Ao usar a tecnologia para fazer com que os livros 'se movam', esperamos mergulhar mais crianças na alegria e na magia das histórias.

Como você explicaria um livro GIF? De que forma ele pode envolver melhor o leitor do que um livro de papel tradicional?

Um livro GIF é uma experiência imersiva porque você lê a história e vê os personagens se moverem, dando vida ao livro para o jovem leitor. Cada meio é especial - seja impresso ou digital.

Que tipo de resposta seus livros GIF têm recebido dos leitores?

Foi fabuloso e comovente! O StoryWeaver teve um número incrivelmente alto de sessões - 5.500 - no dia do lançamento, e o número de leitores continua crescendo. Temos recebido mensagens de pais e da comunidade infantil, comentando o quanto gostaram do livro. Também lançamos o livro em uma escola do governo em Bangalore, e os alunos da segunda série se divertiram muito ouvindo a história de Gappu e dançando com ela. Na verdade, Gappu Can't Dance, já ultrapassou mil leituras, em apenas uma semana.

No momento em que alguns pais estão tentando reduzir o tempo de tela dos filhos e levá-los de volta às formas tradicionais de leitura de livros de histórias, algo como os livros GIF atrapalham seus esforços?

O StoryWeaver foi criado como uma plataforma digital que forneceria conteúdo para crianças que, de outra forma, teriam pouco ou nenhum acesso ao material de leitura na língua materna. O poder combinado da tecnologia, licenciamento aberto e uma comunidade colaborativa ajudou a dimensionar a criação e disseminação de conteúdo. Graças à tecnologia, alguém em Birbhum pode traduzir histórias para Kora, e um professor em Himachal Pradesh pode traduzir e compartilhar histórias em tibetano. Adicionar um componente digital ao nosso trabalho ajudou a criar conteúdo em línguas minoritárias e tribais, onde podem não haver livros infantis suficientes sendo publicados. Além disso, com tantas organizações sem fins lucrativos com foco digital e com a crescente penetração dos telefones celulares, acreditamos que os livros digitais são a melhor maneira de levar livros para crianças onde os livros físicos não podem chegar. Acreditamos que as lentes combinadas dos livros impressos e digitais podem percorrer um longo caminho para abordar a lacuna de leitura entre as crianças na Índia.

De uma perspectiva urbana, entendemos que alguns pais se preocupam em regular o tempo de tela. No entanto, se seu filho vai passar algum tempo de vez em quando em um gadget, não podemos deixar de pensar que os livros são uma ótima opção para envolvê-lo.

Pratham Books tem experimentado formas de livro, de listas telefônicas a livros de áudio e GIF. Quais são as outras iniciativas que você está olhando? Existe um equivalente internacional?

Além dos livros GIF, StoryWeaver introduziu Readalongs em inglês e hindi no início deste ano - uma série de livros de histórias que esperamos ajudarão a desenvolver habilidades de aquisição de linguagem por meio de uma combinação de ouvir a história e combiná-la com o texto de apoio. Os próximos são Readalongs em Marathi e Kannada.

Temos adicionado recursos e ferramentas consistentemente nascidos de nossa interação com educadores e parceiros locais. A Biblioteca Offline, que permite o acesso à experiência StoryWeaver mesmo na ausência de cobertura de internet, é um desses recursos. Na verdade, você pode até mesmo desfrutar de GIF Books em sua biblioteca off-line. Listas selecionadas, acompanhadas por atividades em sala de aula, é outro recurso inovador no StoryWeaver, e já temos mais de 40 dessas Listas.

Qual é a força motriz por trás do StoryWeaver?

Na Índia, há uma escassez crítica de recursos de leitura divertida para crianças - livros insuficientes, em línguas insuficientes, agravado por acesso precário e questões de acessibilidade. O StoryWeaver visa fornecer acesso equitativo a materiais de leitura divertidos em línguas maternas e faz isso aproveitando o poder da tecnologia e do licenciamento aberto. Nossa plataforma é conduzida por uma comunidade extremamente apaixonada de campeões de idiomas, educadores, bibliotecários, organizações sem fins lucrativos e pais que percebem a necessidade de levar histórias em línguas maternas para as crianças. As histórias que eles compartilham conosco sobre como as crianças reagem às histórias no StoryWeaver é o que nos estimula a fazer mais e mais. Quando ouvimos que as crianças ficaram 'divertidas e maravilhadas' por terem uma história lida para elas pela primeira vez em sua mãe língua, como a Azad India Foundation nos contou depois de traduzir histórias para Surjapuri na plataforma.

Você não está apenas publicando livros de histórias, mas também livros STEM. Conte-nos mais sobre eles.

Assuntos como Ciências e Matemática são vistos por muitas crianças como enfadonhos e assustadores. O que estamos tentando fazer com esses livros de histórias STEM é mudar essa percepção. Nossos livros de histórias introduzem as crianças aos temas STEM usando personagens memoráveis, arte lúdica e um pouco de humor. Para isso, colaboramos com alguns dos melhores escritores, ilustradores e especialistas no assunto do país. Algumas das histórias que fizeram isso com imaginação são: Ammachi’s Amazing Machines, nas quais uma avó inventiva usa todos os tipos de máquinas simples para fazer um delicioso barfi de coco; Experimentos extraordinários de Anna com o clima, a história inspiradora da renomada meteorologista Anna Mani; e The Night the Moon Went Missing, uma história que explora a bio-luminescência através de uma aventura ambientada em uma ilha. Visto que Ciência e Matemática são percebidas como espaços muito dominados por homens, também tomamos o cuidado de mostrar várias personagens femininas ousadas e brilhantes.