Globo de Ouro 2017: Meryl Streep derruba Donald Trump após receber o prêmio pelo conjunto de sua obra

'Meio que partiu meu coração quando eu vi', disse ela. 'Ainda não consigo tirar isso da minha cabeça, porque não estava em um filme. Era a vida real. ''

A atriz Meryl Streep aceita o prêmio Cecil B. DeMille durante o 74º show Annual Golden Globe Awards em Beverly Hills, Califórnia, EUA, 8 de janeiro de 2017. Paul Drinkwater / Cortesia da NBC / Folheto via REUTERS ATENÇÃO EDITORES - ESTA IMAGEM FOI FORNECIDA POR A TERCEIRO. SEM REVENDA. SEM ARQUIVO. Apenas para uso editorial. Autorização adicional necessária para uso comercial ou promocional, entre em contato com o escritório local para obter assistência. Qualquer uso comercial ou promocional de conteúdo NBCUniversal requer NBCUniversalA atriz Meryl Streep aceita o Prêmio Cecil B. DeMille durante o 74º show Annual Golden Globe Awards em Beverly Hills, Califórnia, EUA, 8 de janeiro de 2017. Paul Drinkwater / Cortesia da NBC / Folheto via REUTERS

A atriz Meryl Streep ganhou um prêmio pelo conjunto de sua obra no Globo de Ouro no domingo e, ao aceitá-la, desviou os holofotes de si mesma. Ela defendeu Hollywood e os jornalistas, homenageou a falecida Carrie Fisher e atirou no presidente eleito Donald Trump, sem mencionar seu nome.

Streep, que participou ativamente da candidata democrata Hillary Clinton antes das eleições presidenciais dos EUA, disse que um desempenho do ano passado que a surpreendeu veio da campanha, observando o incidente em que a pessoa que pediu para se sentar na cadeira mais respeitada em nosso país imitou um repórter incapacitado do The New York Times, um incidente repetido com frequência em anúncios de campanha. Meio que partiu meu coração quando eu vi, ela disse. Eu ainda não consigo tirar isso da minha cabeça, porque não estava em um filme. Era a vida real.

Streep disse que quando os poderosos usam sua posição para intimidar os outros, todos nós perdemos. Dizendo que o desrespeito atrai o desrespeito, a violência incita à violência, Streep disse que quando uma pessoa no poder adota o instinto de humilhar, isso se infiltra na vida de todos e dá permissão aos outros para se comportarem da mesma maneira.

Ela observou que Hollywood é um lugar vilipendiado. Mas, ao revisar as experiências de vários de seus colegas ao seu redor no Globo, ela disse que é realmente uma comunidade cheia de pessoas de outros lugares unidas na missão de mostrar pessoas diferentes e fazer o público sentir o que sente. Se você matar todos eles, não terá nada para assistir, exceto futebol e artes marciais mistas, que não são artes, disse ela.

Streep defendeu o jornalismo vigoroso, pedindo que contribuições fossem feitas ao Comitê para a Proteção dos Jornalistas. Enquanto Streep ganhou o prêmio anual Cecille B. DeMille e pode se orgulhar de 48 indicações ao Oscar e ao Globo de Ouro, sua carreira ainda é atual. Ela foi indicada este ano por sua interpretação de uma cantora de ópera ruim em Florence Foster Jenkins.

Ela mencionou Fisher, que morreu logo após o Natal, e como a atriz e escritora incentivou outras pessoas a pegar seu coração partido e transformá-lo em arte.

Ela foi apresentada pela colega atriz Viola Davis, que disse que seu marido a incentivava todos os dias, quando trabalhava com ela, para dizer a Streep o quanto ela significava para ela. Ela estava muito envergonhada na época, mas não no palco no domingo. Você me deixa orgulhoso de ser um artista, disse Davis. Você me faz sentir que o que tenho em mim - meu corpo, meu rosto, minha idade - é o suficiente.